历史上从未出现过詹姆斯这样的球员，未来也绝不会有类似的球员出现。当詹姆斯刷新得分纪录时，美国今日报给出了高度评价。3日北京时间，NBA常规赛进行，湖人队主场对阵掘金队，最终以114比124落败。比赛第二节，39岁的詹姆斯通过一记上篮，达到了个人得分4万分的里程碑。暂停铃声响起时，詹姆斯走向球场边，面对观众席的雷鸣般掌声，球队在大屏幕上播放了纪念这个非凡时刻的影像资料。
詹姆斯成为NBA史上首位突破四万得分大关的球员，同时也是首个达成“411组合”（四万得分加一万篮板加一万助攻）的球员。福克斯新闻报道，2002年，著名记者格兰特·沃尔在《体育画报》杂志里称詹姆斯为“天选之人”，詹姆斯确实没有辜负这个称号，四万分的成就不仅在篮球领域球迷网，在整个体育界也是最顶尖的成就之一。
詹姆斯已经三十九岁了，他正处于自己的第二十一个NBA赛季，不过他身上完全看不到丝毫老化的痕迹。就在今年之前，他破天荒地第十九次入选了NBA全明星队。本赛季，詹姆斯每场拿下25.3分，送出7.9次助攻，并且抢下7.1个篮板，他是仅有的四位能够连续50场比赛达到“25+7+7”标准的球员之一，其他三位分别是约基奇、东契奇和特雷·杨。在NBA的历史记录上，所有年龄超过35岁并且参加过100场以上比赛的球员中，詹姆斯场均得到27.2分，这个数据是所有球员中最高的。这个榜单上，第二位是乔丹，他在过了35岁之后参加的171场比赛里，每场平均拿下22.5分。
《今日美国报》指出，詹姆斯的卓越成就有诸多数据支撑：他作为NBA球员，在21个赛季里斩获4万分，这需要他在1475场比赛、55600分钟内投中14660次，其中包含2380记三分和8300罚球，并且要连续21个赛季维持50.5的命中率在本赛季终结之际，詹姆斯累积的得分，已等同拉里·伯德与伊赛亚·托马斯两位篮球传奇的总和。若将詹姆斯的整个职业生涯划分为两个阶段——最初的十年以及随后的十一年，那么这两个时期都堪称名人堂级别的球员生涯。他过去十年间累积了二万零八百一十一分，在历史总得分记录里位列第四十一位；而他新近的十一个赛季里，詹姆斯又收获了十八万九千一十分，这个成绩同样能让他在历史得分榜上排在第六十六位，仅落后于名人堂成员皮蓬的十八万九千四百分。
二零二三年二月，勒布朗·詹姆斯创造个人生涯得分纪录三万八千三百八十八分，从而超越了卡里姆·阿卜杜勒-贾巴尔，成为NBA历史得分榜首位。福克斯新闻报道，詹姆斯期待与儿子布朗尼共同参与篮球运动，布朗尼已具备参加今年NBA选秀的资格。同时也有分析指出，詹姆斯或许更希望与小儿子布莱斯搭档比赛。据部分球探观察，布莱斯的表现甚至可能优于哥哥，不过布莱斯距离进入NBA的舞台还有四年的间隔。结合詹姆斯现在的表现，两年后一切皆有可能。
